登山赛车中文版进入中国市场

据国外媒体报道，芬兰移动游戏开发商Fingersoft与发行公司MyGamez合作，于中国春节期间推出了《登山赛车》中文版本(Hill Climb Racing: China Edition)。

《登山赛车》游戏截图

《登山赛车》是一款玩法独特的驾车类游戏，截至目前全球累计下载量已超过2.6亿次。而MyGamez则以在中国市场发行欧美游戏为主要业务，在中国、芬兰、加拿大和马拉西亚等国家都设有办事处。这家公司计划每月为《登山赛车》中文版增加新内容。

“我们之所以推出《登山赛车》中文版本，目的是为了将这款游戏的乐趣和引人入胜的玩法带给中国近3亿移动游戏玩家——以一种更符合中国文化的方式。”MyGamez首席执行官米卡·雷诺宁(Mikael Leinonen)表示。据他透露，未做本地化的《登山赛车》在中国各大应用商店的下载量已经超过1500万次。

但Fingersoft的贾瑞科·潘纳宁(Jarkko Paalanen)相信，本地化工作是《登山赛车》在中国取得更大成功的关键因素。

“在我们看来，为玩家提供尽可能好的游戏体验一直是优先事项之一。我们对与MyGamez合作，让《登山赛车》中文版进入中国各大Android应用市场感到十分高兴。”潘纳宁说。